Política de Privacidad

Actualizado: agosto de 2026

1. Responsable del tratamiento

La responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Doreen Buceta-Hager DBH Coaching & Training Ringstrasse 172d, 22145 Hamburgo, Alemania Correo electrónico: hallo@doreenbucetahager.de

2. Información general

Esta Política de Privacidad le informa sobre el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales en este sitio web por parte de la responsable indicada arriba.

Sus datos se tratan de forma confidencial y conforme a la normativa vigente, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Dado que el sitio web y los servicios utilizados evolucionan con el tiempo, esta política puede modificarse. Le recomendamos consultarla periódicamente.

Las definiciones de los términos utilizados (p. ej. "datos personales" o "tratamiento") se encuentran en el art. 4 del RGPD.

3. Alojamiento con Wix

Este sitio web está alojado en Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel. Wix trata, como encargada del tratamiento por nuestra cuenta, los datos técnicos que se generan al visitar el sitio (p. ej. registros del servidor). La transferencia de datos a Wix se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE, que garantizan un nivel adecuado de protección de datos.

Más información sobre la privacidad en Wix: https://www.wix.com/about/privacy

4. Datos de acceso / registros del servidor

Al visitar este sitio web se recopilan automáticamente datos técnicos de acceso, en base a nuestro interés legítimo en la seguridad y estabilidad del sitio (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD), entre ellos:

página visitada
- fecha y hora del acceso
- volumen de datos transferido
- navegador y sistema operativo utilizados
- URL de referencia (página de procedencia)
- dirección IP (acortada o anonimizada en la medida técnicamente posible)

Estos datos se utilizan exclusivamente para fines de seguridad y análisis de errores, y no se combinan con otras fuentes de datos. El periodo de conservación depende de los plazos de retención de nuestro proveedor de alojamiento, Wix.

5. Cookies y consentimiento

Este sitio web utiliza cookies, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo.

Las cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento del sitio se instalan en base a nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

Todas las cookies que no son estrictamente necesarias, por ejemplo para medición de audiencia o marketing, solo se instalan una vez que usted ha dado su consentimiento a través del banner de cookies al visitar el sitio (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Puede revocar o modificar su consentimiento en cualquier momento, con efecto para el futuro, volviendo a abrir la configuración de cookies en el banner.

6. Google Analytics

Este sitio web utiliza, siempre que usted haya dado su consentimiento, el servicio de análisis web Google Analytics (GA4) de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics utiliza cookies o tecnologías similares que permiten analizar el uso del sitio web.

La información recopilada se transmite generalmente a un servidor de Google, también en EE. UU., donde se procesa. Google LLC está certificada bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework, DPF), que pretende garantizar un nivel adecuado de protección para la transferencia de datos a EE. UU. Más información: https://business.safety.google/adsdatatransfers/

Los datos recopilados mediante Google Analytics se utilizan para analizar el uso de este sitio web y mejorar nuestra oferta. No se combinan con otros datos de Google.

Puede impedir la recopilación de datos por parte de Google Analytics denegando o revocando su consentimiento a través del banner de cookies, o instalando el complemento de navegador para desactivar Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Más información sobre el uso de datos por parte de Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=es
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=es

7. Sus derechos

Como persona afectada, tiene en particular los siguientes derechos conforme a la normativa aplicable:

Derecho de acceso a los datos almacenados sobre su persona (art. 15 RGPD)
Derecho de rectificación de datos inexactos (art. 16 RGPD)
Derecho de supresión de sus datos (art. 17 RGPD)
Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
Derecho de oposición al tratamiento (art. 21 RGPD)
Derecho a revocar en cualquier momento un consentimiento otorgado, con efecto para el futuro
Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Autoridad de control competente:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Comisionado de Protección de Datos de Hamburgo) Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburgo, Alemania

Correo electrónico: mailbox@datenschutz.hamburg.de https://datenschutz-hamburg.de

8. Periodo de conservación y supresión

Sus datos personales se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para la finalidad de su recogida y no existan obligaciones legales de conservación que lo impidan. Si la supresión no es posible por motivos legales, se limitará el tratamiento de los datos afectados.

9. Contacto

Para preguntas sobre la recogida, el tratamiento o el uso de sus datos personales, así como para ejercer sus derechos, puede escribir a: hallo@doreenbucetahager.de